Moralisches Unrecht

Ausbeutung bis hin zu sklavenähnlichen Verhältnissen - und das mitten in Europa. Was passiert, wenn die Betroffenen sich wehren: 

Forum Migration

Foto: Richard-Messenger_CC-BY-NC-2.0_1

Als Betriebsrat aktiv

Die IG Metall hat sich angeschaut, wer in ihrer Gewerkschaft aktiv ist. Das Ergebnis war überraschend:  

Zum Ergebnis der Studie

Foto: © Eva Kahlmann / Fotolia

Monate der Ungewissheit

Die Zahl der Asylanträge von türkischen Staatsangehörigen steigt. Eine von ihnen ist die Generalsekretärin der türkischen Lehrergewerkschaft Egitim Sen, Sakine Yilmaz, die noch im Dezember letzten Jahres einen Gastbeitrag im Forum Migration schrieb.

Sie wartete Monate auf einen Entscheid. Nun liegt er vor.
Mehr im Forum Migration

Foto: Urheber: WoGi / Fotolia

Vielfältige Teams in der vielfältigen Wirklichkeit

Iva Krtalic, Beauftragte für Integration und interkulturelle Vielfalt beim WDR, geht es darum, Heterogenität in der Belegschaft als Ressource zu verstehen. 

Ihr Kommentar im Forum Migration zur Vielfalt in der Medienlandschaft 

Foto: © Ashley van Dyck / Fotolia.com

Suchen Sie sich eine Stelle als Putzkraft

Erfahrene Bauingenieurin war Alla Evlakhova, als sie aus der Ostukraine nach Deutschland kam. Eine gesuchte Fachkraft mit besten Chancen. Oder?

Ihre Geschichte im Forum Migration  

Foto: © VTT Studio - Fotolia

Wenn von Herkunft auf Täterschaft geschlossen wird

Mit Racial Profiling, also wenn Menschen allein wegen aufgrund ihrer Herkunft kontrolliert werden, gefährden wir unsere Sicherheit, befürchtet  Dr. Andrea Kretschmann Kriminologin, Centre Marc Bloch, Humboldt-Universität Berlin. 

Ihr Kommentar im Forum Migration     

Foto: © Kzenon - Fotolia.com

Merkblatt: Der Weg zur Gleichwertigkeitsfeststellung

Download
In den Warenkorb

ANERKANNT! 

WAS MUSS ICH FÜR DIE GLEICHWERTIGKEITSFESTSTELLUNG TUN? 

Die wichtigste Vorgabe ist, dass die Berufsausbildung – in welchem Land auch immer – abgeschlossen wurde. Ungelernte haben keinen Anspruch auf eine Gleichwertigkeitsprüfung. Die IHK FOSA (Foreign Skills Approval) empfiehlt, sich vor der Antragstellung beraten zu lassen. Diese Eingangsberatung ist kostenlos und wird auch von der örtlichen Industrie- und Handelskammer (IHK) angeboten. Für Handwerkerinnen und Handwerker bei den Handwerkskammern.

Was wird benötigt?

Über die Kammern gibt es die Anträge online, die ausgefüllt und eigenhändig unterschrieben eingereicht werden müssen. Erwartet werden ein tabellarischer Lebenslauf, Ausbildungsnachweise und Abschlusszeugnisse. Sofern vorhanden sollten auch Belege über Weiterbildung oder Umschulungen beigefügt werden. Die Vorlagen müssen als beglaubigte Kopien in Deutsch oder in englischer Übersetzung vorliegen. Akzeptiert werden Übersetzungen von öffentlich bestellten oder beeidigten Dolmetschern aus Deutschland oder dem Heimatland. Außerdem benötigen die Kammern die Kopie des Personalausweises oder Reisepasses. Wichtig ist, dass keine Originale eingereicht werden.

Gibt es meinen Beruf in Deutschland?  

Zum Antrag gehört auch eine Angabe zum deutschen Referenzberuf: Der Beruf, der der ausländischen Ausbildung ganz oder teilweise entspricht. Erleichtert wird die Suche nach dieser Angabe durch entsprechende Suchmöglichkeiten im Internet. Hier findet sich, was beispielsweise von einer Anlagenmechanikerin oder einem Anlagenmechaniker erwartet wird. Die Angaben gibt es außer in Deutsch in weiteren acht Sprachen.

Die Kosten

Der Gebührenrahmen für eine Antragstellung reicht von 100 bis 600 Euro. Die tatsächliche Höhe der Gebühren richtet sich nach dem Verfahrensaufwand, der je nach Beruf und Bundesland sehr unterschiedlich sein kann. Im Durchschnitt kostet ein Verfahren zur Gleichwertigkeitsfeststellung eines Ausbildungsabschlusses bei der IHK FOSA ca. 420 Euro, handelt es sich um einen Fortbildungsabschluss, fällt eine Gebühr von ca. 550 Euro an. Zu den Gebühren können weitere Kosten z. B. für Übersetzungen kommen.

Weiterführende Links:  

Erläuterungen zum Ausfüllen des Antrags
www.ihk-fosa.de/fileadmin/ihk-fosa/Dateien/Antragsformular/Erlaeuterungen_zum_Antragsformular.pdf

Hier findet man die nächstgelegene IHK
www.dihk.de/ihk-finder/ihk-finder-dihk.html

Kontaktadressen der regionalen Handwerkskammern
www.zdh.de/handwerksorganisationen/regionale-handwerkskammertage.html

Über eine Deutschland-Karte findet man Kontakte zu den Arbeitnehmervertreterinnen und -vertretern in den Handwerkskammern und den örtlichen DGB-Gewerkschaften im Kammerbezirk
http://handwerk.dgb.de

Ausführliche Beschreibung deutscher Ausbildungsberufe
www.berufenet.arbeitsagentur.de/berufe
 

Hilfreiche Suche für Referenzberufe
www.anerkennung-in-deutschland.de